esp | cat  
InCom-UAB
Centre amb projecció interdepartamental i interuniversitària
per a la recerca, la difusió i la formació
en l’àmbit de la comunicació
 
   
  Actualitat InCom-UAB  
   
  < Tornar  
 
La investigadora Laura Santamaria fa una estada de recerca a la Universitat Ruprecht Karls de Heidelberg


L’estada de recerca la duu a terme en el marc del seu període d’any sabàtic, després d’haver estat degana de la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) entre els anys 2011 i 2016

Bellaterra / Heidelberg (Alemanya) 10–03–2017. La professora titular del Departament de Traducció i d’interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oriental i investigadora de l’Institut de la Comunicació de la Universitat Autònoma de Barcelona (InCom-UAB) Laura Santamaria està fent una estada de recerca Alemanya entre els mesos de març a maig de 2017.

L’estada a l’Institut de Traducció i d’Interpretació (Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg) permetrà a la investigadora treballar en l’àmbit del discurs multimodal i la traducció dels productes audiovisuals multilingües.

Laura Santamaria és membre del Grup Internacional d’Estudis sobre Comunicació i Cultura (InCom-UAB), coordinat per la directora de l’InCom-UAB Amparo Huertas Bailén, reconegut per la Generalitat de Catalunya com a Grup Consolidat de Recerca (referència 2014/SGR-01594). És professora de traducció a la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la UAB des de 1985, en la qual ha exercit diversos càrrecs de gestió. Les seves línies de recerca principals se centren en la traducció audiovisual, la interculturalitat i les referències culturals.

Fotografia: arxiu personal Laura Santamaria.



 



 
 
L’InCom-UAB ofereix dos cursos d’especialització
"Seguretat i privacitat per a periodistes, comunicadors i ciutadans” i “Producció multimèdia i desenvolupament de projectes amb software lliure” són els títols dels dos cursos de formació que ofereix l’InCom-UAB durant el primer trimestre de 2018
Amparo Huertas Bailén, als informatius de RTVE
La 1 (RTVE) ha emès el 3 de desembre de 2017 dues peces informatives sobre el tancament del Kioskiero, l’últim quiosc de la UAB. Els documents recullen l’opinió de la directora de l’InCom-UAB: això és una conseqüència de l’expansió de la cultura digital
L'OCC InCom-UAB vol esdevenir un espai d'anàlisi crítica del desenvolupament del sector de la comunicació a Catalunya
Fa prop de sis mesos des de la presentació de l'OCC InCom UAB a Barcelona. Des de la seva creació, s'ha anat ampliant la publicació de material elaborat per l'equip de redacció
Nova publicació a Atlántica: Discursos mediáticos sobre la diferencia en América Latina y el Caribe
Dels 24 títols que formen la col·lecció Atlántica, 12 títols són fruit del conveni entre el nostre centre d’investigació i l’Editorial UOC. L’última és una obra col·lectiva editada per Tania Hoff (Escola Superior de Propaganda e Marketing, Brasil) i Doris E. Martínez (Universidad de Puerto Rico)
Pedro Javier Martínez Martínez s’incorpora com a nou membre de l’InCom-UAB
Professor del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, Pedro Javier Martínez Martínez és especialista en temes de comunicació i salut i s’incorpora a la línia de treball del Grup Comunicació i Salut (InCom-UAB), que dirigeix José Luis Terrón
Totes les notícies...
 
 
 
Universitat Autònoma de Barcelona
  Informe de la comunicació a Catalunya
  Portal de la Comunicació InCom-UAB
 
  Institut de la Comunicació (InCom-UAB)
Telèfon: +34 93 581 29 07
incom.uab.cat | incom@uab.cat