«Más allá del género», #fotografías de Linda Bournane Engelberth

+ info: The New York Times

El no binarismo está por fuera de las categorías convencionales, pero en ocasiones también las incluye: masculino, femenino, género no conforme, de género fluido, transgénero y más. Ese “y más” es clave: a veces la identidad no binaria prevé justamente no identificarse.

En muchos casos el ir “más allá” de lo binario es visto como amenazante; cuando hay multiplicidades es más fácil comprender esto/aquello que ninguno/cualquiera o que un rechazo por completo de las concepciones de lo que significa ser mujer o varón (tomando en cuenta más que los órganos sexuales). Entonces, ¿cómo se ve o se siente o suena el rechazo a lo binario?

La artista noruega-argelina Bourname Engelberth, que trabaja en Oslo y en Berlín y es representada por la agencia VII Photo, busca respetar esa ambigüedad en Outside the Binary. Quiere honrar la importancia del tema y a los sujetos, que importan, para pasar de un “¿Qué eres?” a la pregunta mucho más interesante de “¿Cómo eres?”.

‘Fado Bicha’ canta causa LGTBI e revoluciona tradição em Portugal

+ info: Carta Capital

Tiago Lila, seu nome verdadeiro, está acompanhado por João Caçador, que, agarrado a seu violão elétrico, se oculta debaixo de um chapéu de aba longa, calça de leopardo e saltos altos. Juntos, os dois artistas formam o grupo “Fado Bicha”.

Desde 2017, fizeram 150 shows em Portugal, Espanha, França e Bélgica, e animam regularmente as noites de um hotel de Lisboa para turistas gays.

A dupla se apropria do patrimônio do fado para contar os amores de um pescador com um vendedor de mariscos, a desesperança de um dançarino homossexual trancado em um hospital psiquiátrico e o orgulho de uma mulher transexual que se tornou líder dos militantes a favor dos direitos das pessoas LGBTI (lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros e intersexuais).

“Quando canto o fado, sinto uma energia muito feminina (…) Compreendi rápido que não há lugar para mim no meio do fado tradicional”, conta o cantor de 34 anos, que deixou a escola de fado que frequentava para criar seu alter ego travesti.

Guía sobre temática LGBTI para periodistas y medios de comunicación

+ info: PROMSEX.ORG

El periodismo requiere que quienes lo ejercen estén en
constante reflexión sobre el ejercicio de su profesión.
Quienes nos encargamos de informar, debemos estar
en disposición a abrir nuestras mentes y reflexionar
permanentemente sobre nuestro trabajo y así evitar
convertirnos en autómatas del oficio, seres que escriben
por inercia y de forma casi inhumana sobre los dramas
que día a día debemos informar en una sociedad tan
desigual, tan inmadura y tan joven como la peruana.