La editorial católica SM premia un libro juvenil sobre transexualidad

‘La versión de Eric’, de Nando López, con un protagonista trans, gana el Gran Angular de literatura juvenil.

Imagen: Portada de ‘La versión de Eric’ ilustrada por Rafael Martín Corra

Una noche Eric se planta en una comisaría para hablar del crimen que se acaba de cometer. Tiene veinte años, altas capacidades, vive con su madre y tiene muy buena relación con su abuelo. Eric es como cualquiera. Es un chico transexual. Y es el protagonista de ‘La versión de Eric’, la novela con la que Nando López (@Nando_Lopez_) ha ganado el Premio SM Gran Angular de literatura juvenil 2020. “Es una novela que tiene que ver con la identidad, con lo complejo que es hacerse visible, porque existen todas esas casillas en las que quieren enclaustrarlo. La adolescencia es el momento para romper esos límites, pero estas personas tienen más problemas porque el prejuicio es mayor”, ha comentado López en rueda de prensa virtual este lunes.

El escritor, que es activista LGTBI, ha tocado ya el tema en otras novelas como ‘La edad de la ira’ o ‘La inmortalidad del cangrejo’ y conoce bien el mundo LGTBI de los adolescentes: “De hecho, esta novela nació de un DM (mensaje directo) que me enviaron por Twitter. Quería hablar de la búsqueda de nuestra propia voz. Y ojalá despertara la voz de los jóvenes que lo lean”, ha recalcado.

+ info: El Confidencial  (Paula Corroto)

 

Nando López:«No se puede opinar sobre la identidad ajena porque la identidad se es, no se elige”

En La versión de Eric todo transcurre en una comisaría, de madrugada. Mientras espera a hablar con la policía del crimen que acaba de producirse, Eric rememora su vida hasta ese momento: su padre se fue de casa cuando tenía nueve años, vive con su madre, adora a su abuelo, es un chico con altas capacidades y le ha costado reafirmarse como trans. El jurado ha destacado esta obra por ofrecernos un “relato de aceptación, que nos obliga a cambiar la mirada, para que esta sea siempre desde el corazón y que nos enseña que, en este mundo de espejos y apariencias, callar o esconderse no son una opción”.

+ info: La Vanguardia

Los más censurados: libros infantiles de contenidos LGBTQIA+

Motivos de censura:

Por “su efecto en cualquier joven que lo lea”. Sexualmente explícito y sesgado

Por ser “un intento deliberado de adoctrinar a niños pequeños” con el potencial de causar confusión, curiosidad y disforia de género

Por entrar en conflicto con un punto de vista religioso

Ilustraciones inapropiadas

Por no incluir una advertencia sobre su contenido

Por la inclusión de un personaje transgénero

Blasfemia

Vulgaridad

Los 10 libros más censurados en 2019 en Estados Unidos: fundamentalmente libros infantiles de contenidos LGBTQIA+

+ info: Universo Abierto

 

Iván Monalisa Ojeda, “two spirit”

 

Hace unos días leímos en El diario.es las recomendaciones literarias de Pedro Almodóvar para estos días de confinamiento.

Ahí descubrimos el nuevo libro de Iván Monalisa Ojeda, Las biuty queens, editado el año 2019 por el sello Anagrama (Penguin Random House Grupo Editorial).

Justamente acaba de estrenarse un documental sobre su vida, “El viaje de Monalisa”, un fotograma del cual ilustra esta entrada.

¿Quién es Iván Monalisa Ojeda?

Cuando yo llegué a NY aprendí toda una forma de vida diferente que tiene que ver con cómo ganarse la vida en general, y eso no es sólo la prostitución. Es el hustle, es cómo aprender a transar. Es mucho más complejo. La prostitución es sólo una de las formas de transacción, pero hay muchísimas más porque es un estilo de vida”

+ info: Iván Monalisa Ojeda: ¿Quién dijo que era una telenovela marica? (Anabel Watson y Alejandra Ricciulli)

Teaser  de «El  viaje  de  Monalisa»

«La película fue dirigida por Nicole Costa quien a través de su mirada rompe con los estereotipos y mostrando de manera el viaje del escritor, artista, chileno y neoryorquino que más allá de ser transexual se reconoce como “two spirit”. La cinta fue presentada en The Center LGBTQ de Chelsea, Nueva York, a comienzos de marzo como parte del festival de cine New Fest y ha sido galardona con distintos premios del cine.»

+ info: El viaje de Monalisa”: documental sobre el artista Iván Monalisa Ojeda (Martina Sivori)

Sobre sus novelas

Video: Iván Monalisa Ojeda se presenta

Juan Pablo Sutherland: «No hay barroco ni neobarroso aquí, como ya es parte de cierta tradición marica latinoamericana (Perlongher, Sarduy, Lemebel, Lezama, entre algunos). Más bien la escritura es increíblemente sencilla como valor, a pesar o a favor del personaje que cuenta. Hay un punto que me parece notable, rescatar el imaginario travesti migrante en NYC, reconocer los sedimentos de la sociedad norteamericana cruzada con la propia, es decir, chilena, latina.»

+ info: «Las biuty queens” de Iván Monalisa Ojeda: El imaginario travesti migrante de Nueva York (Juan Pablo Sutherland)