[:es]+ info: Bloomsbury Publishing
Este libro demuestra el papel central que desempeñan las características estilísticas de las noticias en línea en la construcción de significado y la configuración de representaciones culturales de personas y lugares, en particular, Francia y los musulmanes / Islam. Tomando el violento ataque de 2016 en Niza, Francia como un estudio de caso, Ashley Riggs analiza la cobertura de noticias en línea del ataque desde el Reino Unido, España y Suiza, tres espacios lingüísticos y culturales distintos. Se utiliza un enfoque innovador de métodos mixtos, que incluye análisis de contenido y elementos de crítica de la traducción y estilística comparativa, para analizar este corpus, revelando la frecuencia e influencia de los dispositivos estilísticos que se encuentran en las noticias en línea y explorando cómo ayudan a dar forma a las interpretaciones de los lectores.
Sacando conclusiones sobre las prácticas periodísticas por lugar e interrogando las nociones de ‘identidad europea’ y ‘periodismo europeo’, Stylistic Deceptions in Online News revela cómo las características estilísticas pueden variar según las inclinaciones políticas y los contextos nacionales y regionales, y la influencia que estas características tienen sobre los lectores.[:ca]+ info: Bloomsbury Publishing
Este libro demuestra el papel central que desempeñan las características estilísticas de las noticias en línea en la construcción de significado y la configuración de representaciones culturales de personas y lugares, en particular, Francia y los musulmanes / Islam. Tomando el violento ataque de 2016 en Niza, Francia como un estudio de caso, Ashley Riggs analiza la cobertura de noticias en línea del ataque desde el Reino Unido, España y Suiza, tres espacios lingüísticos y culturales distintos. Se utiliza un enfoque innovador de métodos mixtos, que incluye análisis de contenido y elementos de crítica de la traducción y estilística comparativa, para analizar este corpus, revelando la frecuencia e influencia de los dispositivos estilísticos que se encuentran en las noticias en línea y explorando cómo ayudan a dar forma a las interpretaciones de los lectores.
Sacando conclusiones sobre las prácticas periodísticas por lugar e interrogando las nociones de ‘identidad europea’ y ‘periodismo europeo’, Stylistic Deceptions in Online News revela cómo las características estilísticas pueden variar según las inclinaciones políticas y los contextos nacionales y regionales, y la influencia que estas características tienen sobre los lectores.[:]
