Mitjans de proximitat: màquines que dialoguen o espais de connexió pública?
Amparo Huertas Bailén, responsable de l’OCC InCom-UAB, fa un resum de la 6ena Jornada Internacional de mitjans de proximitat (AMIC). Fotografia: Damian Radcliffe. Sobre com els continguts globals s’adapten a contextos locals no tant sols hi ha teories que han creat conceptes específics -com és el cas de la glocalització, de Roland Robertson-, sinó que també existeixen estratègies ben definides conreades des de fa molt de temps. Només cal recordar com les pel·lícules de Hollywood deixaven un espai per traduir la informació textual que apareixia en pantalla. En canvi, treballar des de l’àmbit local a un entorn global interconnectat …