Prácticas estéticas y diáspora queer

Visiones rebeldes. Las prácticas estéticas de la diáspora queer (2020)

Traducción: Javier Sáez

Gayatri Gopinath aborda la cultura visual queer contemporánea a partir del estudio de la diáspora y lo visual, mostrando la interrelación entre el afecto, el archivo, la región y la estética. Se adentra en el cine, el arte, la poesía y la fotografía, formas culturales -que Gopinath concibe como prácticas estéticas de la diáspora queer– que revelan la proximidad de historias presuntamente dispares del hogar y del desplazamiento (post)coloniales, y que son un producto de trayectorias diaspóricas.

Critica las concepciones de lo queer que ignoran las formaciones sexuales y de género regionales, para mostrar encuentros inesperados entre obras de artistas del Sur de Asia, de Oriente Medio, de África, de Australia, y la latinxs como Tracey Moffatt, Akram Zaatari, y Allan deSouza. Las ópticas queer producidas por estas prácticas visuales crean cartografías de Sur-a-Sur, de región-a-región, y de diáspora-a-región que cuestionan profundamente los estudios del área y los estudios de las disciplinas académicas.

Gopinath aporta así nuevas perspectivas críticas sobre el colonialismo de repoblación, el imperio, la ocupación militar, la racionalización y la dislocación diaspórica, que marcan de forma indeleble los cuerpos y los paisajes.

+ info: Bellaterra Edicions 

Javier Sáez: «En efecto este libro me parece importante porque tenemos pocas obras que traten las disidencias sexuales en Oriente medio, en Asia o en África (…) Existe ese mito de que solo puedes “liberarte” huyendo a esos espacios blancos y capitalistas: el Castro en San Francisco, Chueca, Londres, etcétera. Pero el libro muestra que esos espacios tampoco reciben bien a las personas de países subalternos, de países de África o Asia, hay un racismo evidente en muchos espacios LGTB, y un discurso homonacionalista…»

Seguir leyendo: Entrevista realizada por Eduardo Nabal